GE B650 INFORMACIÓN detallada
March 25, 2026
GE B650 Monitor Parámetros Detallados y Manual de Accesorios de Uso (Versión China e Inglesa)
Uno, Descripción General del Equipo (Overview)
El monitor GE B650 es un dispositivo de monitorización multiparamétrica lanzado por GE Healthcare, que combina las ventajas de las plataformas Marquette y Datex-Ohmeda. Es adecuado para diversos escenarios médicos como unidades de cuidados intensivos, quirófanos, salas de recuperación y unidades de cuidados intensivos neonatales. Puede realizar una monitorización integral de los signos vitales en adultos, niños y recién nacidos, caracterizado por alta precisión, alta configurabilidad y fácil operación, admitiendo la expansión de varios parámetros avanzados para ayudar al personal médico clínico a comprender rápidamente los cambios en las condiciones de los pacientes.
El monitor GE B650 es un dispositivo de monitorización multiparamétrica lanzado por GE Healthcare, que combina las ventajas de las plataformas Marquette y Datex-Ohmeda. Es adecuado para diversos escenarios médicos como unidades de cuidados intensivos, quirófanos, salas de recuperación y unidades de cuidados intensivos neonatales. Puede realizar una monitorización integral de los signos vitales en adultos, niños y recién nacidos, caracterizado por alta precisión, alta configurabilidad y fácil operación, admitiendo la expansión de varios parámetros avanzados para ayudar al personal médico clínico a comprender rápidamente los cambios en las condiciones de los pacientes.
Dos, Detalles de los Parámetros Principales (Core Parameters Details)
2.1 Parámetros Básicos (Basic Parameters)
|
Descripción en Chino (Chinese Description)
|
Descripción en Inglés (English Description)
|
Modelo/Especificación (Model/Specification)
|
|---|---|---|
|
Dimensiones del Equipo (Dimensions)
|
Altura: 14.2 pulgadas (36 cm); Ancho: 14.6 pulgadas (37 cm); Profundidad: 8.67 pulgadas (22 cm)
|
Altura: 14.2 pulgadas (36 cm); Ancho: 14.6 pulgadas (37 cm); Profundidad: 8.67 pulgadas (22 cm)
|
|
Peso del Equipo (Weight)
|
21.6 lbs (9.8 kg)
|
21.6 lbs (9.8 kg)
|
|
Pantalla (Display)
|
Pantalla TFT LCD a color de matriz activa de 15 pulgadas, resolución 1024×768 píxeles (XGA), retroiluminación ajustable; pantalla táctil opcional (tecnología resistiva), compatible con 8 visualizaciones de formas de onda individuales, hasta 14 con superposiciones y recuadros; velocidad de barrido: 0.25, 6.25, 12.5, 25, 50 mm/seg
|
Parámetros de Alimentación (Power Parameters)
|
|
Entrada de CA: 100-240V, 50/60Hz; Batería de iones de litio recambiable incorporada, voltaje nominal 11.1V, capacidad típica 6.21Ah; Tiempo de carga: 2-3 horas (según configuración); Tiempo de funcionamiento: 1-2 horas (según configuración); Vida útil de la batería: 150 ciclos hasta el 80% de capacidad
|
Entrada de CA: 100-240V, 50/60Hz; Batería de iones de litio recambiable incorporada, voltaje nominal 11.1V, capacidad típica 6.21Ah; Tiempo de carga: 2-3 horas (según configuración); Tiempo de funcionamiento: 1-2 horas (según configuración); Vida útil de la batería: 150 ciclos hasta el 80% de capacidad
|
Almacenamiento de Datos (Data Storage)
|
|
Puede almacenar hasta 24 horas de datos de tendencias y hasta 36 eventos de arritmia
|
Puede almacenar hasta 24 horas de datos de tendencias y hasta 36 eventos de arritmia
|
Modo de Operación (Operation Mode)
|
|
Perilla de ajuste estándar, 3 teclas estándar (Encendido/En espera, Inicio, Pausa Alarma Sonora), 11 teclas de función adicionales; compatible con teclado externo, ratón, lector de códigos de barras (a través de interfaz USB)
|
Perilla de ajuste estándar, 3 teclas estándar (Encendido/En espera, Inicio, Pausa Alarma Sonora), 11 teclas de función adicionales; compatible con teclado externo, ratón, lector de códigos de barras (a través de interfaz USB)
|
Interfaz de Red (Network Interface)
|
|
1 puerto RJ45 para red del monitor, 3 RJ45 opcionales para HIS, servicio e ID de red Unity; compatible con dispositivo de conexión CARESCAPE Network IX, Unity Network ID; compatible con protocolo HL7, compatible con sistemas EMR
|
1 puerto RJ45 para red del monitor, 3 RJ45 opcionales para HIS, servicio e ID de red Unity; compatible con dispositivo de conexión CARESCAPE Network IX, Unity Network ID; compatible con protocolo HL7, compatible con sistemas EMR
|
Interfaz de Salida (Output Interface)
|
|
1 salida DVI (VGA con adaptador); 2 puertos USB 2.0, 2 puertos USB 2.0 opcionales; 1 puerto DB 9F opcional (para módulo de datos del paciente CARESCAPE)
|
1 salida DVI (VGA con adaptador); 2 puertos USB 2.0, 2 puertos USB 2.0 opcionales; 1 puerto DB 9F opcional (para módulo de datos del paciente CARESCAPE)
|
Montaje (Mounting)
|
|
Compatible con GCX, compatible con montaje rápido FM; asa de transporte integrada para facilitar el movimiento
|
Compatible con GCX, compatible con montaje rápido FM; asa de transporte integrada para facilitar el movimiento
|
2.2 Parámetros de Monitorización Clínica (Clinical Monitoring Parameters)
|
Parámetro de Monitorización (Monitoring Parameter)
|
Descripción en Chino (Chinese Description)
|
Descripción en Inglés (English Description)
|
Modelo/Especificación (Model/Specification)
|
|---|---|---|
|
Compatible con derivaciones estándar 3/5/12, utiliza el algoritmo de confianza GE EK-Pro, capaz de análisis de arritmias, análisis de segmento ST, medición de QT/QTc; con detección inteligente de fallo de derivación; compatible con el algoritmo 12SL para ECG de 12 derivaciones de calidad diagnóstica junto a la cama del paciente, con comunicación bidireccional con el sistema de información cardiológica Muse
|
Compatible con derivaciones estándar 3/5/12, utiliza el algoritmo de confianza GE EK-Pro, capaz de análisis de arritmias, análisis de segmento ST, medición de QT/QTc; con detección inteligente de fallo de derivación; compatible con el algoritmo 12SL para ECG de 12 derivaciones de calidad diagnóstica junto a la cama del paciente, con comunicación bidireccional con el sistema de información cardiológica Muse
|
Saturación de Oxígeno en Sangre (SpO₂)
|
|
Compatible con dos tecnologías: tecnología TruSignal (para dispositivos equipados con Módulo Lateral del Paciente (PSM)) y tecnología Nellcor (para dispositivos equipados con Módulo de Datos del Paciente CARESCAPE (PDM)); puede monitorizar el Índice de Perfusión (PI®), el Índice de Variabilidad de la Pletismografía (PVI®); compatible con sensores para adultos, pediátricos, lactantes y neonatos
|
Compatible con dos tecnologías: tecnología TruSignal (para dispositivos equipados con Módulo Lateral del Paciente (PSM)) y tecnología Nellcor (para dispositivos equipados con Módulo de Datos del Paciente CARESCAPE (PDM)); puede monitorizar el Índice de Perfusión (PI®), el Índice de Variabilidad de la Pletismografía (PVI®); compatible con sensores para adultos, pediátricos, lactantes y neonatos
|
Presión Arterial No Invasiva (NIBP)
|
|
Utiliza el algoritmo GE Dinamap®, compatible con modos adulto, pediátrico y neonatal; Rango de medición: Presión sistólica 40-250 mmHg, Presión diastólica 20-180 mmHg, Presión de pulso 10-150 mmHg, Frecuencia cardíaca 40-200 lpm; Compatible con tres modos: medición automática, medición manual, medición continua
|
Utiliza el algoritmo GE Dinamap®, compatible con modos adulto, pediátrico y neonatal; Rango de medición: Presión sistólica 40-250 mmHg, Presión diastólica 20-180 mmHg, Presión de pulso 10-150 mmHg, Frecuencia cardíaca 40-200 lpm; Compatible con tres modos: medición automática, medición manual, medición continua
|
Temperatura (Temperature)
|
|
Rango de medición: 0-50 °C, precisión ±0.1 °C; compatible con múltiples sitios de medición como rectal, axilar, oral y cutáneo; puede conectar dos sondas de temperatura para monitorizar temperaturas en dos sitios simultáneamente
|
Rango de medición: 0-50 °C, precisión ±0.1 °C; compatible con múltiples sitios de medición como rectal, axilar, oral y cutáneo; puede conectar dos sondas de temperatura para monitorizar temperaturas en dos sitios simultáneamente
|
Monitorización de Gases de Vía Aérea (Airway Gases)
|
|
Puede monitorizar CO₂, O₂, N₂O y agentes anestésicos; compatible con medición de CO₂ y O₂ volumétricos; el módulo de vía aérea de ancho único solo es aplicable a pacientes que pesen más de 5 kg
|
Puede monitorizar CO₂, O₂, N₂O y agentes anestésicos; compatible con medición de CO₂ y O₂ volumétricos; el módulo de vía aérea de ancho único solo es aplicable a pacientes que pesen más de 5 kg
|
Parámetros Opcionales (Optional Parameters)
|
|
Expansible a través de módulos: Presión Arterial Invasiva (IBP), Gasto Cardíaco (CO), Saturación de Oxígeno Venoso Mixto (SvO₂), Entropía (solo para pacientes mayores de 2 años), Transmisión Neuromuscular (NMT), Electroencefalografía (EEG), monitorización BIS, monitorización PiCCO, Oximetría Regional (rSO₂), Hemoglobina Total (SpHb®), etc.
|
Expansible a través de módulos: Presión Arterial Invasiva (IBP), Gasto Cardíaco (CO), Saturación de Oxígeno Venoso Mixto (SvO₂), Entropía (solo para pacientes mayores de 2 años), Transmisión Neuromuscular (NMT), Electroencefalografía (EEG), monitorización BIS, monitorización PiCCO, Oximetría Regional (rSO₂), Hemoglobina Total (SpHb®), etc.
|
2.3 Parámetros de Impresora Opcional (Optional Printer Parameters)
|
Elemento de Parámetro (Parameter Item)
|
Descripción en Chino (Chinese Description)
|
Descripción en Inglés (English Description)
|
Modelo/Especificación (Model/Specification)
|
|---|---|---|
|
Impresora térmica de matriz de puntos incorporada opcional
|
Impresora térmica de matriz de puntos incorporada opcional
|
Resolución (Resolution)
|
|
Resolución horizontal: 24 puntos/mm (600 ppp) a 25 mm/seg; Resolución vertical: 8 puntos/mm (200 ppp)
|
Resolución horizontal: 24 puntos/mm (600 ppp) a 25 mm/seg; Resolución vertical: 8 puntos/mm (200 ppp)
|
Canales de Forma de Onda (Waveform Channels)
|
|
4 canales de forma de onda
|
4 canales de forma de onda
|
Especificación del Papel (Paper Specification)
|
|
Ancho del papel: 50 mm (2 pulgadas), Longitud del papel: 30 m (100 pies)
|
Ancho del papel: 50 mm (2 pulgadas), Longitud del papel: 30 m (100 pies)
|
Velocidad de Impresión (Print Speed)
|
|
1, 5, 10, 12.5, 25 y 50 mm/seg
|
1, 5, 10, 12.5, 25 y 50 mm/seg
|
Tres, Descripción de Accesorios de Uso (Usage Accessories Description)
|
3.1 Accesorios Principales (Core Accessories)
Nombre del Accesorio (Accessory Name)
|
Descripción en Chino (Chinese Description)
|
Descripción en Inglés (English Description)
|
Modelo/Especificación (Model/Specification)
|
Panel de Interfaz de Usuario/Teclado (User Interface Panel/Keypad)
|
|---|---|---|---|
|
Se utiliza para conectar el monitor a la fuente de alimentación de CA para proporcionar energía para el funcionamiento del equipo, compatible con el rango de voltaje de 100-240V, con un enchufe con toma de tierra para garantizar un uso seguro
|
Se utiliza para conectar el monitor a la fuente de alimentación de CA para proporcionar energía para el funcionamiento del equipo, compatible con el rango de voltaje de 100-240V, con un enchufe con toma de tierra para garantizar un uso seguro
|
Específico para GE B650, longitud 1.8m
|
Batería de Iones de Litio (Lithium-ion Battery)
|
|
Batería recambiable incorporada para el dispositivo, voltaje nominal 11.1V, capacidad típica 6.21Ah, utilizada para suministro de energía de emergencia cuando el dispositivo está apagado, compatible con intercambio en caliente para un fácil reemplazo
|
Batería recambiable incorporada para el dispositivo, voltaje nominal 11.1V, capacidad típica 6.21Ah, utilizada para suministro de energía de emergencia cuando el dispositivo está apagado, compatible con intercambio en caliente para un fácil reemplazo
|
Específico para GE B650, compatible con la serie M1082340
|
Cables de Derivación ECG (ECG Lead Wires)
|
|
Se utilizan para conectar a los pacientes a la interfaz ECG del monitor para transmitir señales de ECG, disponibles en especificaciones de 3, 5 y 12 derivaciones. Los clips de derivación/ventosas están hechos de materiales de grado médico con buena conductividad y no se caen fácilmente
|
Se utilizan para conectar a los pacientes a la interfaz ECG del monitor para transmitir señales de ECG, disponibles en especificaciones de 3, 5 y 12 derivaciones. Los clips de derivación/ventosas están hechos de materiales de grado médico con buena conductividad y no se caen fácilmente
|
3 derivaciones, 5 derivaciones, 12 derivaciones, específico para GE B650
|
Manguito de Presión Arterial No Invasiva (NIBP Cuff)
|
|
Dividido en especificaciones para adultos, pediátricas y neonatales según el tamaño del paciente, hecho de material transpirable con ajuste ajustable, utilizado para envolver el brazo/antebrazo del paciente durante la medición de la presión arterial no invasiva para garantizar una medición precisa
|
Dividido en especificaciones para adultos, pediátricas y neonatales según el tamaño del paciente, hecho de material transpirable con ajuste ajustable, utilizado para envolver el brazo/antebrazo del paciente durante la medición de la presión arterial no invasiva para garantizar una medición precisa
|
Especificaciones para adultos, pediátricas y neonatales, compatible con el algoritmo GE Dinamap®
|
Sonda de Temperatura (Temperature Probe)
|
|
Sonda de termistor de grado médico, incluye sonda rectal, sonda axilar, sonda cutánea, etc., puede conectar dos sondas, precisión de medición ±0.1 °C, utilizada para monitorizar cambios en la temperatura del paciente
|
Sonda de termistor de grado médico, incluye sonda rectal, sonda axilar, sonda cutánea, etc., puede conectar dos sondas, precisión de medición ±0.1 °C, utilizada para monitorizar cambios en la temperatura del paciente
|
Sonda única/doble sonda, específico para GE B650
|
Sensor de SpO₂ (SpO₂ Sensor)
|
|
Dividido en dos categorías: tecnología TruSignal y tecnología Nellcor, incluyendo tipos reutilizables y desechables. Según el peso/edad del paciente, se divide en especificaciones para adultos, pediátricas (≥20kg/≥10kg), lactantes y neonatales, utilizado para monitorizar la SpO₂ y la frecuencia del pulso
|
Dividido en dos categorías: tecnología TruSignal y tecnología Nellcor, incluyendo tipos reutilizables y desechables. Según el peso/edad del paciente, se divide en especificaciones para adultos, pediátricas (≥20kg/≥10kg), lactantes y neonatales, utilizado para monitorizar la SpO₂ y la frecuencia del pulso
|
Ver detalles de la sección 3.2
|
3.2 Accesorios Específicos de SpO₂ (Special SpO₂ Accessories)
|
3.2.1 Accesorios de Tecnología TruSignal (TruSignal Technology Accessories)
Nombre del Accesorio (Accessory Name)
|
Descripción en Chino (Chinese Description)
|
Descripción en Inglés (English Description)
|
Modelo/Especificación (Model/Specification)
|
Panel de Interfaz de Usuario/Teclado (User Interface Panel/Keypad)
|
|---|---|---|---|
|
Sensor de dedo: Para adultos, pediátricos ≥20kg, longitud 2m/6.5ft / 4m/13ft; Sensor de oreja: Para adultos, pediátricos ≥10kg, longitud 2m/6.5ft / 4m/13ft, reutilizable después de desinfección
|
Sensor de dedo: Para adultos, pediátricos ≥20kg, longitud 2m/6.5ft / 4m/13ft; Sensor de oreja: Para adultos, pediátricos ≥10kg, longitud 2m/6.5ft / 4m/13ft, reutilizable después de desinfección
|
Sensor de dedo: TS-F2-GE, TS-F4-GE; Sensor de oreja: TS-E2-GE, TS-E4-GE
|
Cables de Interconexión (Interconnect Cables)
|
|
Se utilizan para conectar los sensores Nellcor Oximax al monitor, disponibles en longitudes de 3m/10ft y 1.2m/4ft, transmisión de señal estable, compatible con dispositivos equipados con módulo PDM
|
Se utilizan para conectar los sensores al monitor, divididos en conector GE y conector Datex, longitud 3m/10ft, transmisión de señal estable
|
Conector GE: TS-G3; Conector Datex: TS-N3
|
Sensores Desechables (Disposable Sensors)
|
|
Para pediátricos, lactantes ≥20kg: longitud 0.3m, 10/25 piezas por paquete; Para todas las poblaciones (sin límite de peso): longitud 0.5m, 25 piezas por paquete, sin necesidad de desinfección repetida, fácil de usar
|
Para pediátricos, lactantes ≥20kg: longitud 0.3m, 10/25 piezas por paquete; Para todas las poblaciones (sin límite de peso): longitud 0.5m, 25 piezas por paquete, sin necesidad de desinfección repetida, fácil de usar
|
TS-AP-10 (paquete de 10), TS-AP-25 (paquete de 25), TS-AF-25 (paquete de 25)
|
Sensores Reutilizables (requiere cable de interconexión) (Reusable Sensors, requires interconnect cable)
|
|
Sensor de dedo (adulto, pediátrico ≥20kg), sensor de punta de dedo (adulto >30kg), sensor de oreja (adulto, pediátrico ≥10kg), sensor de envoltura (adulto, pediátrico ≥3kg), sensor de piel sensible (todas las poblaciones), longitud 1m/3ft, reutilizable después de desinfección
|
Sensor de dedo (adulto, pediátrico ≥20kg), sensor de punta de dedo (adulto >30kg), sensor de oreja (adulto, pediátrico ≥10kg), sensor de envoltura (adulto, pediátrico ≥3kg), sensor de piel sensible (todas las poblaciones), longitud 1m/3ft, reutilizable después de desinfección
|
TS-F-D, TS-SA-D, TS-E-D, TS-W-D, TS-SE-3 (paquete de 3)
|
Consumibles de Accesorios de SpO₂ (SpO₂ Accessory Consumables)
|
|
Cinta adhesiva de repuesto (azul): Para TS-AF-10, TS-AF-25, 100 piezas por paquete; Cinta adhesiva de repuesto (osos), reemplazo de envoltura de espuma (mediana/grande), utilizado para la fijación y mantenimiento del sensor
|
Cinta adhesiva de repuesto (azul): Para TS-AF-10, TS-AF-25, 100 piezas por paquete; Cinta adhesiva de repuesto (osos), reemplazo de envoltura de espuma (mediana/grande), utilizado para la fijación y mantenimiento del sensor
|
Cinta adhesiva de repuesto: OXY-RT, OXY-RTB; Envoltura de espuma: OXY-RWM (mediana), OXY-RWL (grande)
|
3.2.2 Accesorios de Tecnología Nellcor (Nellcor Technology Accessories)
|
Nombre del Accesorio (Accessory Name)
|
Descripción en Chino (Chinese Description)
|
Descripción en Inglés (English Description)
|
Modelo/Especificación (Model/Specification)
|
Panel de Interfaz de Usuario/Teclado (User Interface Panel/Keypad)
|
|---|---|---|---|
|
Se utilizan para conectar los sensores Nellcor Oximax al monitor, disponibles en longitudes de 3m/10ft y 1.2m/4ft, transmisión de señal estable, compatible con dispositivos equipados con módulo PDM
|
Se utilizan para conectar los sensores Nellcor Oximax al monitor, disponibles en longitudes de 3m/10ft y 1.2m/4ft, transmisión de señal estable, compatible con dispositivos equipados con módulo PDM
|
3.3 Módulos y Accesorios de Expansión (Expansion Modules and Accessories)
|
Nombre del Accesorio (Accessory Name)
|
Descripción en Chino (Chinese Description)
|
Descripción en Inglés (English Description)
|
Modelo/Especificación (Model/Specification)
|
Panel de Interfaz de Usuario/Teclado (User Interface Panel/Keypad)
|
|---|---|---|---|
|
Dividido en tipos Masimo y Nellcor, utilizado para expandir la función de monitorización de SpO₂, compatible con acoplamiento sin fisuras con el monitor para garantizar una transmisión precisa de los datos de monitorización
|
Dividido en tipos Masimo y Nellcor, utilizado para expandir la función de monitorización de SpO₂, compatible con acoplamiento sin fisuras con el monitor para garantizar una transmisión precisa de los datos de monitorización
|
PDM(Masimo), PDM(Nellcor)
|
Módulo Lateral del Paciente (PSM)
|
|
Utilizado para expandir la función de monitorización de SpO₂ de tecnología TruSignal, disponible en dos modelos: E-PSM-01 y E-PSMP-01, adaptándose a diferentes necesidades clínicas
|
Utilizado para expandir la función de monitorización de SpO₂ de tecnología TruSignal, disponible en dos modelos: E-PSM-01 y E-PSMP-01, adaptándose a diferentes necesidades clínicas
|
E-PSM-01, E-PSMP-01
|
Módulo de Gasto Cardíaco (CO Module)
|
|
Utilizado para monitorizar el gasto cardíaco, dividido en E-COPSV-01 (módulo de gasto cardíaco y SvO₂), E-COP-01, E-PiCCO-00 (módulo PiCCO), compatible con monitorización hemodinámica precisa
|
Utilizado para monitorizar el gasto cardíaco, dividido en E-COPSV-01 (módulo de gasto cardíaco y SvO₂), E-COP-01, E-PiCCO-00 (módulo PiCCO), compatible con monitorización hemodinámica precisa
|
E-COPSV-01, E-COP-01, E-PiCCO-00
|
Módulo de Presión Arterial (BP Module)
|
|
Dividido en E-P-00 (módulo de presión arterial simple), E-PP-00 (módulo de doble presión arterial), E-PT-00 (módulo de presión arterial y temperatura), utilizado para expandir las funciones de monitorización de presión arterial y temperatura
|
Dividido en E-P-00 (módulo de presión arterial simple), E-PP-00 (módulo de doble presión arterial), E-PT-00 (módulo de presión arterial y temperatura), utilizado para expandir las funciones de monitorización de presión arterial y temperatura
|
E-P-00, E-PP-00, E-PT-00
|
Módulo Respiratorio (Respiratory Module)
|
|
Utilizado para monitorizar gases de vía aérea y parámetros respiratorios, incluyendo modelos como E-sCO-00, E-sCOV-00, E-sCAiO-00, E-sCAiOV-00, compatible con monitorización integral de la función respiratoria
|
Utilizado para monitorizar gases de vía aérea y parámetros respiratorios, incluyendo modelos como E-sCO-00, E-sCOV-00, E-sCAiO-00, E-sCAiOV-00, compatible con monitorización integral de la función respiratoria
|
E-sCO-00, E-sCOV-00, E-sCAiO-00, E-sCAiOV-00
|
Otros Módulos de Expansión (Other Expansion Modules)
|
|
Incluye módulo ENTROPY (E-ENTROPY-01), módulo NMT (E-NMT-01), módulo EEG (E-EEG-00), módulo BIS (E-BIS-01), etc., utilizado para expandir las funciones de monitorización especial correspondientes
|
Incluye módulo ENTROPY (E-ENTROPY-01), módulo NMT (E-NMT-01), módulo EEG (E-EEG-00), módulo BIS (E-BIS-01), etc., utilizado para expandir las funciones de monitorización especial correspondientes
|
E-ENTROPY-01, E-NMT-01, E-EEG-00, E-BIS-01
|
3.4 Mantenimiento del Equipo y Otros Accesorios (Equipment Maintenance and Other Accessories)
|
Nombre del Accesorio (Accessory Name)
|
Descripción en Chino (Chinese Description)
|
Descripción en Inglés (English Description)
|
Modelo/Especificación (Model/Specification)
|
Panel de Interfaz de Usuario/Teclado (User Interface Panel/Keypad)
|
|---|---|---|---|
|
Componente de tecla de operación del dispositivo, incluy
|

